It's a fun example of subtle connotations that "Big man" is often slightly derogatory (particularly if not qualified by "On Campus" or etc.), but "Big guy" is an endearment.